Diseño Sonoro para Cine | FECIMX

Taller Intensivo de Postproducción de audio para Películas

Diseño Sonoro para Cine


Taller Intensivo de Diseño Sonoro para Cine
Masterclass con el Ganador del Oscar Carlos Cortés Navarrete | Sesiones Prácticas con Adrianna Maldonado

El Festival de Cine Independiente de la Ciudad de México (FECIMX) y Red Nacional de Arte convocan al segundo Taller de Diseño Sonoro para Cine, impartido por el ganador del Oscar Carlos Cortés Navarrete y Adrianna Maldonado. Durante las sesiones, que se llevarán a cabo de forma virtual, se profundizará en el estudio y aplicación de técnicas y conceptos esenciales en el diseño y postproducción sonora para el desarrollo de narrativas audiovisuales. Lxs participantes adquirirán conocimientos sobre los diversos elementos del diseño sonoro, la relevancia del sonido en el cine y su función en las narrativas cinematográficas, así como los procesos y flujos de trabajo desde la preproducción hasta la postproducción. Se abordarán aspectos técnicos y herramientas para la edición de audio y la exportación de mezclas y deliveries.

Todas las sesiones se grabarán y los links se proporcionarán a los participantes para su descarga, con la intención de que no pierdan tiempo grabando desde sus dispositivos y aprovechen el taller al máximo.


Formato: Online.
Fechas y horarios: 24, 25, 26, 27 y 28 de febrero.
Las sesiones se llevarán a cabo en un horario de 19 a 21 hrs (Tiempo Ciudad de México).


Entre los temas a abordar se encuentran:


  • Masterclass con Carlos Cortés:
  • Proceso de diseño sonoro: Visión general del proceso de diseño sonoro, desde la preproducción hasta la postproducción.

  • Sesiones con Adrianna Maldonado:
  • Fundamentos y conceptos básicos del diseño sonoro en la narración cinematográfica
  • Elementos del diseño sonoro: Diálogos, efectos y foleys, música, ambientes, roomtones, doblaje y adr, etcétera.
  • Análisis de sonido en el cine: cómo se utiliza para contar historias y crear una experiencia sensorial para el espectador.
  • El trabajo con el sonido directo: micrófonos, profundidad, códecs y otros aspectos técnicos.
  • Las herramientas básicas para edición de audio: cortes, fades, desplazamientos, niveles, entre otros.
  • Ecualización, panoramización, limpieza de diálogos.
  • Exportación, mezclas y creación de deliveries.



Dirigido a:
Realizadorxs, editorxs, productorxs, músicxs, estudiantes de cine o medios audiovisuales y público interesadx en la post-producción de audio y el diseño sonoro para la realización audiovisual. No se requiere experiencia previa.

* El cupo de este taller es limitado.


Preguntas Frecuentes:

  • ¿Qué materiales necesito?
  • Se recomienda contar con algún software de edición (de preferencia de tipo DAW, aunque puede ser uno más sencillo) como: Pro Tools (Prueba gratuita disponible), DaVinci Resolve (Gratuito, para usar el módulo de Fairlight), o cualquier otro con capacidades de edición de audio para trabajar algunos ejemplos.

  • ¿Tendré acceso a recursos después del curso?
  • Podrás acceder a las clases grabadas del taller.

  • ¿Habrá ejercicios prácticos durante el taller?
  • Sí, el taller plantea diversos ejercicios prácticos.

  • ¿Recibiré un certificado de participación al finalizar?
  • Sí, se entregará un certificado al finalizar.


    Sobre lxs talleristas:

    Carlos Cortés Navarrete. Se formó como ingeniero en audio en los Estados Unidos, en The Recording Workshop, de Ohio. Tras finalizar sus estudios trabajó realizando sonido directo para diversas agrupaciones musicales en Nebraska y de gira por toda la unión americana. A su regreso a México, termina la carrera en Sistemas Computacionales. En 2002 se encarga de diseñar y montar la sala de postproducción de audio para Labodigital. Y en 2013 para Splendor OMNIA, del director Carlos Reygadas. Hasta la fecha colabora activamente en los proyectos de éste estudio. En su trayectoria cuenta con más de cien títulos, que abarcan documentales, películas experimentales y cine comercial.

    Entre los galardones que ha recibido destacan: El Ariel por Tempestad (Dir. Tatiana Huezo), el BAFTA por Sound of Metal (Dir. Darius Marder) y el Oscar por Sound of Metal (Dir. Darius Marder). Es miembro de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas y The Academy of Motion Picture Arts and Sciences de Estados Unidos.


    Adrianna Maldonado. Es egresada de la carrera en cinematografía por la Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC, antes CUEC), diplomada por la Academia de San Carlos en Realización escenográfica, y en Producción audiovisual con perspectiva de género por el Centro Cultural Ollin Yoliztli. Ha supervisado sonido en diversos largometrajes y cortometrajes. Fue miembro del jurado joven del festival Black Canvas y ganadora del cuarto concurso “Fósforo” de crítica cinematográfica del FICUNAM. También formó parte de la catorceava edición de Berlinale Talents Guadalajara en el Sound Studio. Como directora, ha realizado documentales estrenados en distintos festivales. Actualmente es Coordinadora de Postproducción en Labodigital, trabajando en series y películas estrenadas en plataformas como Netflix, Mubi o HBO.


    Atención: Registro cerrado.