CHARRASCAS (México)

(INJURIES)

Presentada en la 7 edición del festival.

Categoría: Cortometraje Mexicano
Duración: 0:11:18.
Director: Carlos Hernandez Vazquez.
Producción: Carlos Hernandez Vazquez, Gabriela Gavica, Isabel Barajas.
Guión: Carlos Hernandez Vazquez, Luis Montalvo.



Sinopsis:

Respirar. Un grupo de reclusos de máxima seguridad narran las heridas que sufrieron cuando eran niños. Respirar. Los propios presos narran las heridas que han infligido a otras personas. Respirar. El box les recuerda que tienen que en ocasiones hay sufrir para sanar. Respirar.

---

Breathe. A group of maximum security inmates narrate the injuries they suffered as children. Breathe. The prisoners themselves narrate the wounds they have inflicted. Breathe. The box reminds them that they have to suffer to continue living. Breathe.